CONVENIO DE COLABORACION ENTRE EL AYUNTAMIENTO DE ABANTO ZIERBENA Y LA ASOCIACION JUVENIL MEATZALDE ELKARTEA 2026

• laguntza emateko xede den jarduera amaitu ondoren, dokumentuen bidez justifikatu beharko da, jarduera horri behar bezalako erabilera eman zaiola egiaztatze aldera. Dagokio n justifikazioa 2027 ko otsailaren 14 ra bitartean , aurkeztu ahal izango da, hau da, diruz lagundutako jarduera amaitzeko epea amaitu eta 45 egunera. Una vez finalizada la actividad para la que se concede la subvención, deberá procederse a la justificación documental que acredite el correcto empleo dado a la misma. La presentación de la correspondiente ju stificación será hasta el día 14 de febrero de 202 7 , es decir, 45 días después de la finalización del plazo de finalización de la actividad subvencionada. Justifikatzeko kontuaren modalitatearen bidez egingo da justifikazioa, eta horrek honako hauek
• Gauzatutako jardueraren memoria xehatua.
• Memoria detallada de la actividad desarrollada.
• Jardueraren ondorioz sortutako diru
• sarrera eta gastuen balantzea.
• Balance de ingresos y gastos originados por la actividad. Sinatzaile / Firmante: ABANTO Y CIERVANA-ABANTO ZIERBENAKO UDALA Data: 2026-06-23 10:14:47(UTC) Fecha: 23/06/2026 10:14:47 (UTC) Sinatzaile / Firmante: IÑAKI URRUTIA DEL CURA Data: 2026-06-23 10:57:00(UTC) Fecha: 23/06/2026 10:57:00 (UTC) Sinatzaile / Firmante: PAULA COSTAS ROMERO Data: 2026-06-23 14:42:44(UTC) Fecha: 23/06/2026 14:42:44 (UTC) Dekretuen zk. / N. decreto: 1252 Dekretuen data / Fecha decreto: 23/06/2026 Dokumentu honen paperezko kopia inprimatua kopia kautotutzat hartuko da. / La impresión en papel de este documento tendrá la consideración de copia auténtica. Egiaztapen Kodea / Código de Verificación {7a5f5149-d400-412a-b62d-3d2226a7f7bf} Elektronikoki sinatutako dokumentua / Documento firmado electrónicamente.
• Jardueraren ondorioz sortutako gastuen jatorrizko agiriak, emandako zenbatekoaren kopuru osora arte. Justifikazio horiek jatorrizko fakturak izango dira edo merkataritzako trafiko juridikoan balioa duten egiaztagiri baliokideen beste dokumentu batzuk.
• Los justificantes originales de los gastos devengados como consecuencia de la actividad hasta el montante total de la cuantía concedida. Tales justificantes consistirán en facturas u otros documentos de valor probatorio equivalente con validez en el tráfic o jurídico mercantil .
• laguntza jaso duen jardueraren edo ikuskizunaren eraginez argitaraturiko edo editaturiko liburuxka, kartel, liburu, bideo, CD
• Rom eta antzekoen ale bana ematea.
• Aportación de un ejemplar de cada uno de los folletos, carteles, libros, vídeos, CD
• Rom, etc., que se hayan editado o publicado con ocasión de la actividad o evento subvencionado. Jarduera beste edozein erakunde publikoren edo pribaturen laguntzarekin kofinantzatu bada, justifikazioaren zatitzat, funts horien jatorria eta diru
• laguntza jaso duten jardueretarako aplikazioa egiaztatu beharko da. Cuando la actividad haya sido cofinanciada con otras ayudas o recursos por parte de cualquier otra entidad pública o privada, deberá acreditarse, como parte de la justificación, la procedencia y aplicación de tales fondos a las actividades subvencionadas. Diruz lagun daitezkeen gastutzat joko dira indarrean dagoen araudiarekin bat etorriz, behar bezala justifikatutakoak izanik, beharrezkoak direnean eta zalantzarik gabe proiektuaren edo jardueraren izaerari eta behar bezalako exekuzioari erantzuten diotenea n. Se considerarán gastos subvencionables, aquellos que siendo correctamente justificados de conformidad con la normativa en vigor, son necesa rios y responden de manera indubitable a la naturaleza y al normal desarrollo del proyecto o actividad. Aurkezturiko justifikazio agiri guztien data diru
• laguntza jaso den ekitaldi ekonomikokoa izango da. Toda la documentación justificativa presentada habrá de estar fechada en el ejercicio económico para el que se conceda la subvención.
• laguntzaren onuradunak emandako diru
• Behar bezala betetzea hitzarmen honetan ezarritako arauak, baita diru
• Cumplir debidamente con las normas establecidas en el presente convenio, así como Sinatzaile / Firmante: ABANTO Y CIERVANA-ABANTO ZIERBENAKO UDALA Data: 2026-06-23 10:14:47(UTC) Fecha: 23/06/2026 10:14:47 (UTC) Sinatzaile / Firmante: IÑAKI URRUTIA DEL CURA Data: 2026-06-23 10:57:00(UTC) Fecha: 23/06/2026 10:57:00 (UTC) Sinatzaile / Firmante: PAULA COSTAS ROMERO Data: 2026-06-23 14:42:44(UTC) Fecha: 23/06/2026 14:42:44 (UTC) Dekretuen zk. / N. decreto: 1252 Dekretuen data / Fecha decreto: 23/06/2026 Dokumentu honen paperezko kopia inprimatua kopia kautotutzat hartuko da. / La impresión en papel de este documento tendrá la consideración de copia auténtica. Egiaztapen Kodea / Código de Verificación {7a5f5149-d400-412a-b62d-3d2226a7f7bf} Elektronikoki sinatutako dokumentua / Documento firmado electrónicamente.
• laguntzari berau eskatzea eragin zuen erabilera zehatza ematea. Helburua betetzea, proiektua gauzatzea eta diru
• laguntza ematea arrazoitzen duen ekintza gauzatzea.
• Dar a la subvención concedida el concreto destino para el que fue solicitada. Cumplir el objetivo, ejecutar el proyecto, realizar la actividad que fundamenta la concesión de la subvención.

No se han derivado gastos elegibles con evidencia suficiente.

• DECRETO APROBAR CONVENIO AYTO Y ASOC JUVENIL MEATZALDE ELKARTEA ↗
  READY
• Documento de la convocatoria en español ↗
  NO_TEXT